RECAREDO SILEBÓ BOTURU

Esta noche,

La noche ha caído en mi lecho como una sábana negra,

Como una bóveda oscura,

Y no he podido dormir.

 


 

Así comienza uno de los poemas de nuestro poeta del mes, Recaredo Silebó Boturu, extraído en su libro titulado “Crónicas de lágrimas anuladas”, de la Editorial Verbum, S.L., 2014.

Recaredo Silebó Boturu, además de poeta, es dramaturgo, actor y director teatral. Es natural de Baresó, un pueblo situado en la zona norte de la Isla de Bioko, Guinea Ecuatorial. Viene de una familia humilde y trabajadora. Primero de tres hermanos. Se inició en el arte desde la adolescencia y de forma casual en la Compañía Esa’a Teatro. Enseguida descubrió que ese era su camino, desde entonces, no ha parado de trabajar. Inquieto y comprometido como todo buen escritor y artista de su naturaleza y talento, ha participado en varios festivales nacionales e internacionales y galardonado con diversos premios como el de mejor director, mejor puesta en escena, mejor espectáculo, mejor actor, etc., en diferentes festivales teatrales organizados por el entonces CCHG (Centro Cultural Hispano Guineano) de Malabo. También desde 1998, ha obtenido varios premios literarios en Certámenes Literarios organizados por los Centros Culturales de España en Malabo y Bata, respectivamente. Cofundador y Director artística de la Compañía Teatral Bocamandja desde 2005 con la cual ha viajado a varios países participando en prestigiosos festivales y talleres de teatro. Ha escrito varios relatos y ensayos que han sido incluidos en antologías literarias en varios países de Europa, Latinoamérica y África.

El gran logro de este artista y escritor, es haber sido incluido entre los 39 mejores escritores africanos menores de 40 años en el Concurso Literario conmemorativo a la ciudad de Port Harcourt, elegida ciudad del libro en 2014 por la UNESCO.

En próximos números, os traeré una conversación mantenida con él en forma de entrevista, mientras tanto, disfrutar de algunos de sus poemas sacados del mismo libro “Crónicas de lágrimas anunciadas”.

Liki Loribo Apo.

 

Noche densa

 

A veces es difícil conciliar el sueño por el calor y los mosquitos.

 

Esta noche,

la noche ha caído en mi lecho como una sábana negra,

como una bóveda oscura,

y no he podido dormir.

 

¡Qué noche más brava!

¡Qué noche más densa y oscura!,

y lanzo los gritos de mi silencio

y los mosquitos celebran un ritual

combinado con jolgorio

y van chupándome la sangre

mientras el calor y la noche

se emborrachan de mi sueño.

 

Y cuando me despierte:

¿qué será de mi alma?,

¿qué será de mí?,

Si en esta noche densa no he podido dormir.

 

Estoy averiado

acequiado

desquiciado

coartado en mi lecho.
 

R.S.Boturu.